Auszug aus dem Eintrag "luxe" in der Encyclopédie in deutscher Übersetzung


Zitat
9026
True
1
save
Auszug aus dem Eintrag "luxe" in der Encyclopédie in deutscher Übersetzung
(obligatorisch)
1773
True
1
save

Das ist der Gebrauch, den man vom Reichtum & Gewerbe macht, um sich ein angenehmes Dasein zu verschaffen. Der Luxus hat als Hauptursache jene Unzufriedenheit mit unserem Zustand, jenen Wunsch besser zu sein, der in allen Menschen liegt und liegen muss. Er ist die Ursache ihrer Leidenschaften, ihrer Tugenden & ihrer Laster. (…) Möge es keine ausschließlichen Privilegien mehr für gewisse Manufakturen & gewisse Handelszweige geben; möge die Finanz weniger ertragsreich sein; mögen die Lasten und die Vorteile auf dieselben Köpfe aufgehäuft werden; möge der Müßiggang durch öffentliche Missbilligung oder durch Entzug der Ämter bestraft werden; und dann werden Sie, ohne den Luxus als solchen anzugreifen, ja ohne die Reichen zu sehr zu behelligen, wohl beobachten können, wie sich der Reichtum unmerklich besser verteilt & zunimmt, wie der Luxus in demselben Maße zunimmt & sich besser verteilt, wie also alles wieder in Ordnung kommt.

bibliographische Angaben zum Zitat
1774
True
1
save
Auszug aus dem Eintrag "luxe" in der Encyclopédie in deutscher Übersetzung

Dieser Ordner hat zur Zeit keinen Inhalt.

Artikelaktionen